Pokazywanie postów oznaczonych etykietą literatura irlandzka. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą literatura irlandzka. Pokaż wszystkie posty

sobota, 9 stycznia 2021

Nawet nie wiesz, jak bardzo cię kocham

Autor: Sam McBratney

Tytuł: Nawet nie wiesz, jak bardzo cię kocham

Tłumaczenie: Jarosław Mikołajewski

Ilustracje: Anita Jeram

Wydawnictwo: Harper Collins

Liczba stron: 32

Oprawa: twarda 

Data wydania: 2020

ISBN: 978-83-276-6090-9

Kiedy zapytasz malutkie dziecko, jak bardzo cię kocha, ono szeroko rozkłada ramiona i mówi: "Tak bardzo!". Czy to już jest "mocno", czy jeszcze nie? Jak zmierzyć miłość? Czy da się ją zmierzyć? Pomoże w tym książeczka dla dzieci Nawet nie wiesz, jak bardzo cię kocham Sama McBratney'a, którą otrzymałam do recenzji z popularnej księgarni internetowej.

Kocham cię tak wysoko, jak tylko mogę dosięgnąć. 

Bohaterami są Mały Brązowy Zajączek i Duży Brązowy Zając. Zwierzęta za pomocą słów i czynów wyrażają, jak bardzo się kochają. Robią to naturalnie, spontanicznie, czując potrzebę okazania wszechwładnego uczucia. Nie jest to łatwe zadanie, szczególnie dla Zajączka, którego łapki są krótsze, a on sam skacze niedaleko i niewysoko. Co innego Duży Zając. Można by rzec, że zwierzęta "licytują się" na miłość; rywalizują, kto kogo mocniej, bardziej, silniej kocha. Tak nie jest. To pokazanie bliskiej osobie ogromu pokładów miłości, zapewnienie bliskości, danie poczucia bezpieczeństwa, docenienie tej osoby. Niewątpliwie taka miłość buduje i umacnia więź.