Światowe sposoby na szczęście

Autor: Helen Russell

Tytuł: Atlas szczęścia. Sposoby na szczęście z całego świata

Tłumaczenie: Dorota Malina

Ilustracje: Naomi Wilkinson

Wydawnictwo: Insignis

Liczba stron: 278
Oprawa: twarda
Data wydania: 2018

ISBN: 978-83-66071-46-9

Trzy dni polowałam na portalu Czytam Pierwszy na nowości, aż upolowałam dwie książki, które wpadły mi w oko w zapowiedziach. Byłam szczęśliwa! Jedna ze zdobyczy ma znamienny tytuł – Atlas szczęścia. Sposoby na szczęście z całego świata Helen Russell. Autorka od 2013 roku interesuje się tematyką szczęścia i od tamtego czasu ludzie z różnych stron świata nagabywali ją i opowiadali o tym, jak w ich kraju rozumiane jest szczęście. O tym w książce.

Czytaj. Inspiruj się. I czerp z życia pełnymi garściami. Niech zapanuje szczęście! (s. 3)

Anglia, Australia, Bhutan, Brazylia, Chiny, Dania, Finlandia, Grecja, Hawaje, Hiszpania, Holandia, Indie, Irlandia, Islandia, Japonia, Kanada, Kostaryka, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Republika Południowej Afryki, Rosja, Stany Zjednoczone, Syria, Szwajcaria, Szwecja, Tajlandia, Turcja, Walia, Włochy – to z tych krajów poznaje czytelnik definicje szczęścia, to tych mieszkańców autorka wychwala najlepsze cechy. Jak widać, katalog państw tylko dotyka zagadnienia, lecz na dobry początek czytelnik poznaje trzydzieści pojęć szczęścia i powodów do radości. Oprócz oryginalnych sposobów na szczęście (celebrowanie starości w Japonii, popijanie w samej bieliźnie w Finlandii) w różnych krajach są i te uniwersalne. Należą do nich spędzanie czasu z rodziną i przyjaciółmi, przebywanie na łonie natury, unikanie lub ograniczanie stresu w pracy, dbanie o środowisko.

Świętujemy!

Chyba nie muszę nikomu przypominać, że dzisiaj świętujemy, my książkoholicy i autorzy. Dziś bowiem na całym świecie obchodzony jest Światowy Dzień Książki i Praw Autorskich!

Tropimy przygody z Nelą

Autor: Nela

Tytuł: Nela na tropie przygód

Wydawnictwo: Burda NG Polska

Seria: Nela mała reporterka

Liczba stron: 180
Oprawa: twarda
Data wydania: 2015

ISBN: 978-83-7596-620-6

Uwielbiam poznawać świat i przeżywać przygody. (s. 95)

Pod tym zdaniem Neli, małej podróżniczki podpisuję się obiema rękami. Ciągnie mnie tam, gdzie nie było, a tych miejsc jest jeszcze sporo. Tym razem udałam się w podróż po świecie z małą blondwłosą przewodniczką – z Nelą. Razem z nią przeżywałam przygody opisane w książce Nela na tropie przygód.

 

Na wklejce na mapie świata zobaczyłam zaznaczone miejsca, do których udam się z autorką i narratorką w jednym. Były to: Kostaryka, Etiopia, Mauritius, Tajlandia, Sri Lanka, Wietnam, Mjanma (dawniej Birma). Dosyć odległe od siebie miejsca i bardzo egzotyczne dla Polaka. Tytuły rozdziałów brzmią zachęcająco i skupiają się głównie na zwierzętach, choć są i nietypowe miejsca, jak Zatoka Ha Long (Zatoka Lądującego Smoka).

Nazywam się Nela i mam 10 lat, a to jest już moja czwarta książka. (s. 6)

Tak zaczyna się wstęp, czyli list autorki do młodego czytelnika. Zaznacza w nim, ile do tej pory wydała książek, a czytelnika nazywa „prawdziwym łowcą przygód”, skoro ma już jej czwartą książkę! Obiecuje czytelnikowi poznanie ciekawych miejsc i fantastycznych zwierząt oraz zapowiada mu niektóre przygody. 

Literkowo - podróż dookoła świata cz. 2

Witajcie o poranku!

Dziś… dalej podróżujemy po świecie. Tym razem zaglądamy do lokalnej kuchni, restauracji, czyli prawie gotujemy. Potem poznajemy zwierzaki i prawie zakładamy mini zoo.

1)      Do nazwy zwierzęcia dodaj przymiotnik utworzony od nazwy państwa, miasta, regionu lub kontynentu:

-        lew – afrykański,

-        słoń – afrykański, indyjski,

-        tygrys – azjatycki, bengalski, syberyjski,

-        koń –arabski, polski, angielski, belgijski,

-        kot – syjamski, perski,

-        łosoś – europejski, atlantycki,

-        jaguar – amerykański,

-        kobra – indyjska,

-        makak – japoński,

-        żbik – europejski,

-        wyżeł – niemiecki, duński,

-        owczarek – belgijski, francuski, kaukaski, szkocki, niemiecki,

-        dog – niemiecki, angielski, włoski, hiszpański,

-        seter – irlandzki, angielski, szkocki…

Literkowo - podróż dookoła świata cz. 1

Witajcie o poranku!

Dziś… zabieram Was w podróż dookoła świata jakem miłośniczka podróży i fanka Filiasa Fogga. To będzie połączenie związków frazeologicznych z atlasem świata i Waszą znajomością państwowych i miastowych powiedzonek. Inne opcje dzisiaj wykluczamy.

1)      Każdy kraj z czegoś słynie i to tak bardzo, że utarło się powiedzenie, a nawet kilka. Przykłady:

-        polska – gościnność,

-        włoski – makaron, strajk, buty,

-        grecki – profil, nos, krzyż, sos, alfabet,

-        francuski – klucz, piesek, pocałunek, miłość, choroba, wino,

-        angielski – walc, flegma, pogoda, park, ogród,

-        hiszpańska – grypa, mucha, bródka, buty,

-        niemiecka – dokładność, precyzja,

-        szwajcarski – bank, zegarek, ser,

-        fińska – sauna, nóż,

-        holenderski – wiatrak,

-        ruski – miesiąc, rok,

-        rosyjska – ruletka,

-        ukraińska – dumka, stepy,

-        szwedzki – stół, bufet, okno,

-        norweska – kombinacja,

-        arabski – koń, guma, cyfry,

-        egipskie – plagi, ciemności, piramidy, sennik,

-        turecki – święty, kazanie, siedzieć po turecku,

-        perskie – oko,

-        indyjskie – konopie,

-        japoński – ogród,

-        chiński – mur, herbata, jedwab, ogrody,

-        kolumbijska – kawa,

-        brazylijska – kawa.