Autor: Christian Unge
Tytuł:
Przejdź przez wodę, krocz przez ogień
Tłumaczenie:
Agata Teperek
Wydawnictwo: Wielka Litera
Seria: Tekla Berg
Tom: 1
Liczba stron: 493
Oprawa: miękka
Data wydania: 2020
Oprawa: miękka
Data wydania: 2020
ISBN: 978-83-8032-424-40
Christian
Unge to nowe nazwisko wśród autorów thrillerów skandynawskich. Jego thriller Przejdź przez wodę, krocz przez ogień to
pierwszy tom trylogii Tekla Berg.
Ogłoszono stan
kryzysowy! Wieżowiec Söder torn eksplodował. (s. 28)
W
szpitalu im. Alfreda Nobla na SOR-ze pracuje Tekla Berg. Po wybuchu pożaru od
razu jest skierowana do prowadzenia pierwszej grupy pomocy medycznej. Wygląda
to na zamach terrorystyczny. Ostatnia wydobyta ofiara pożaru ma rozległe
poparzenia. To prawdopodobnie jeden z terrorystów. W chwili przytomności szepcze:
„Pływać”. Lekarkę atakuje lawina wspomnień, gdyż ranny wydaje jej się dziwnie znajomy…
Czyżby to jej brat, którym miała się opiekować? Tekla zostaje lekarzem
prowadzącym poparzonego. Policja chce go jak najszybciej przesłuchać.
Przemoc musi się
wreszcie skończyć. (s. 54)
Uzbek
Wiktor Umarow, wor kontrolujący handel heroiną w Sztokholmie i odpowiadający
przed Federalną Służbą Bezpieczeństwa, ma nowy problem. Ktoś dźgnął nożem
chłopaka z Red Bears. Prawdopodobnie sprawca był z Sieci Północy. Poleje się
krew. Umarow bierze sprawę w swoje ręce, bo na synu się zawiódł. Marzy mu się,
by jego dorosłe dzieci prowadziły legalny rodzinny biznes. Tymczasem przybywa
osób zatrutych heroiną.
Jesteś bardzo
osobliwą lekarką, Teklo. (s. 316)
Z
miejsca polubiłam główną bohaterkę. Podziwiałam jej umiejętność pracy pod
presją. Podejmowanie odważnych, nieprzewidywalnych, ryzykownych decyzji w
sytuacji zagrożenia życia i kontrowersyjne metody leczenia mogą wydawać się
szaleństwem i zagrozić jej karierze, lecz nie w wykonaniu Tekli. Ten idealny
obraz lekarki burzy nałóg, co tylko podkreśla, że jest ona zwykłym człowiekiem.
Ta intrygująca kobieta skrywa tajemnice. Pierwsza to fotograficzna pamięć.
Chaotyczne obrazy atakują jej myśli, przepływają i powodują ogromne cierpienie.
Tylko narkotykowe bomby pomagają je uporządkować i pozwalają lekarce
funkcjonować. Druga wiąże się z jej bratem – Simon zaginął, nikt nie potrafi
tego wyjaśnić. Wydarzenia i troska o brata powodują, że Tekla nadużywa amfetaminy.
Ty urodziłaś się
w czepku, Sardor z naładowanym pistoletem. (s. 470)
